A. JUDUL PEKERJAAN & HARGA PERKIRAAN SENDIRI (HPS) / TITTLE & OWNER ESTIMATES (OE)

1. Pengadaan 4 (empat) unit Quay Container Crane (QCC) Ukuran Post Panamax di Terminal Petikemas Semarang PT Pelindo Terminal Petikemas

Procurement 4 (four) units Quay Container Crane (QCC) Post Panamax Size at Semarang Container Terminal PT Pelindo Terminal Petikemas

 2. Harga Perkiraan Sendiri (HPS) : USD 34.901.020,- (Tiga puluh empat juta sembilan ratus seribu dua puluh Dolar Amerika Serikat)

Owner Estimates (OE) : USD 34.901.020,- (Thirty four million nine hundred and one thousand twenty US Dollar)

B. PERSYARATAN PENYEDIA / APPLICANT  REQUIREMENT

1. Perusahaan Manufacture Crane atau sebagai pemegang merk crane (principal) yang mempunyai surat ijin yang relevan dari negaranya dan harus dilegalisir oleh Kedutaan Besar/Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Negara domisili Pelaku Usaha tersebut.

Crane Manufacturer or as a Crane principal who has the relevan permission document from their country and must be legalized by the Embassy/Consulate General of the Republic of Indonesia in the country of domicile of the Applicant.

2. Penyedia dari luar negeri yang akan ikut serta dalam pelaksanaan Tender ini harus melakukan kerja sama usaha dengan badan usaha nasional dalam bentuk Konsorsium, Sub Kontrak, atau bentuk kerja sama usaha lainnya.

Surat Penunjukan Keagenan/Distributor in Indonesia

Foreign participants who will participate in this Tender must have had business cooperation with Indonesian company in the form of consortiums, sub-contracts or other forms of cooperation.

Agency/Appointment Letter of Distributorship in Indonesia

3. Mempunyai pengalaman dalam kurun waktu 10 (sepuluh) tahun terakhir (dalam 1 kontrak) melaksanakan pekerjaan pengadaan atau pembangunan Quay Container Crane dengan nilai kontrak minimal USD 11.633.700.

Bukti pengalaman / kontrak pengadaan atau pembangunan Quay Container Crane sesuai yang dipersyaratkan dilengkapi dengan berita acara serah terima pekerjaan.

Company experience of procurement or construction of Quay Container Crane during the last 10 (ten) years (within one contract) with the contract value at least USD 11.633.700.

Evidence of procurement or construction experience of Quay Container Crane as required completed with certificate of handover (PHO / FHO).